【シンハラ語 基礎#2-2】シンハラ語の数字(20~100)【レッスン復習帳】

前回まででシンハラ語の数字(0~20)を説明し終わりました。今回は20~100シンハラ語の数字を復習していきます。

お読みいただく上での注意事項

serendipさんで月に2回80分のオンラインレッスンを受講していますので、基本的にそのレッスンで習ったことを復習していきます。

講師の判断で難しい部分は飛ばして教えてくれている場合もあります。使用頻度の高い部分から講義してくれているので、漏れなどあるかもしれませんがご了承ください。

学びながらの記事となりますので、間違っている部分があるかもしません。ご注意ください。

もしシンハラ語に詳しい方で間違いに気がついたら、ぜひコメントにてご指摘いただけると嬉しいです。

シンハラ語 20~29の数字

20からは数字に規則性が出てくるので非常に覚えやすくなります。例えば、20~29はこんな感じ。

20 wissa විස්ස
21 wisi eka විසි එක
22 wisi deka විසි දෙක
23 wisi thuna විසි තුන
24 wisi hathara විසි හතර
25 wisi paha විසි පහ
26 wisi haya විසි හය
27 wisi hatha විසි හත
28 wisi ata විසි අට
29 wisi namaya විසි නාමය

一の位に見覚えがありますよね。前回、復習した0~10の数字をもう一度掲載します。

0 binduwa බිංදුව
1 eka එක
2 deka දෙක
3 thuna තුන
4 hathara හතර
5 paha පහ
6 haya හය
7 hatha හත
8 ata අට
9 namaya නමය
10 dahaya දහය​

十の位の විස්ස/wissa の後ろに一の位の数字を付けるだけ。簡単ですね😊

注意点は、20だと විස්ස/wissa ですが、それ以外は විසි/wisi となる点です。

シンハラ語の数字 十の位(20,30,40,50,60,70,80,90,100)

つまり、10刻みで数字を覚えれば、その間の数字は自動的に分かるということになります。

20 wissa විස්ස
30 thiha තිහ
40 hathaliha හතලිහ
50 panaha පනහ
60 haeta හැට
70 haeththaeewa හැත්තෑව
80 asuuwa අසූව
90 anuuwa අනූව
100 siiya සීය

十の位は英語の twenty, thirty, forty, fifty… みたいに、なんとなく1~9までの数字を含んでいれば覚えやすかったですよね~(笑)

シンハラ語の場合は、30, 40, 50あたりは覚えやすいですが、独自の呼び方が多め。頑張って覚えます😆

十の位の変換ルール

十の位は一の位が「0」以外のときは呼び方が変わります。

10 dahaya දහය​ -> 不規則
20 wi-ssa විස්ස -> wisi විසි
30 thi-ha තිහ -> thi-s තිස්
40 hathali-ha හතලිහ -> hathali-s හතලිස්
50 pana-ha පනහ -> pana-s පනස්
60 haeta හැට-> そのまま
70 haeththaee-wa හැත්තෑව -> haeththaee හැත්තෑ
80 asuu-wa අසූව -> asuu අසූ
90 anuu-wa අනූව -> anuu අනූ

このあたりの変換については、十の位の数字ごとに違うのでグループに分けて説明します。

不規則パターン

10 daha-ya දහය​

・基本daha, daaが最初に付く
・不規則な数も多い

ssaをsiに変えて 1,2,3…

20 wi-ssa විස්ස -> wisi විසි

このパターンは20台のみ。スリランカは20ルピー紙幣があるので、විස්ස/vissa の使用頻度高し。

haをsに変えて 1,2,3…

30 thi-ha තිහ -> thi-s තිස්
40 hathali-ha හතලිහ -> hathali-s හතලිස්
50 pana-ha පනහ -> pana-s පනස්

十の位が覚えやすいグループ。ha が s に変わるだけなので覚えやすい。

そのまま 1,2,3…

60 haeta හැට

一の位が0以外でもそのまま。これが一番簡単ですが、60 がイレギュラーなので覚えにくいですね(笑)

waを取って 1,2,3…

70 haeththaee-wa හැත්තෑව -> haeththaee හැත්තෑ
80 asuu-wa අසූව -> asuu අසූ
90 anuu-wa අනූව -> anuu අනූ

個人的にこのグループが一番手強いです。80と90がなかなかなか覚えられない。音が似てるので強敵です。

十の位の変換ルールは wa が取れるだけなので簡単。

例題 21~99

24 wisi hathara විසි හතර
37 this hatha තිස් හත
46 hathalis haya හතලිස් හය
51 panas eka පනස් එක
65 haeta paha හැට පහ
78 haeththaee ata හැත්තෑ අට
83 asuu thuna අසූ තුන
92 anuu deka අනූ දෙක
99 anuu namaya අනූ නාමය

さてさて…

数字は規則性があると覚えやすいですが、どれも似たような呼び名になるので「ややこしい」場合もあります。

カレンダーで日付を言うときに31まではよく使うので、このあたりから覚える感じでしょうか。

次回は100~1,000までやります。

පස්සේ හම්බවෙමු(passe hambawemu)
またお会いしましょう。

川崎鶴見で「かれはん食堂~スリランカレストラン&バー~」営業中!

カレーハンター協会 理事長。スリランカ料理研究家。川崎鶴見で「かれはんキッチン」「かれはん食堂」営業中。しっかり辛くて美味しい「スリランカライス&カリー」作ってます。食べに来てね☆

間借りカレー時代の「かれはん食堂/Barかれはん」営業一覧

目黒→渋谷→高円寺→新宿御苑
https://www.facebook.com/pg/curryhunter.jp/events/

カレー☆ハンター募集中!

カレーハンター協会では、世界中のカレーを食べ歩いて美味しいカレーの情報を集める覆面調査員(カレー☆ハンター)を募集しています。

「カレー愛なら誰にも負けない」というアナタ。一緒に「カレー☆ハンター」となって活躍しませんか?

★YouTubeチャンネル登録はこちら
https://www.youtube.com/channel/UCU3hs3J0d-JpYQXeRKe_1Gw

* * *

カレーハンター協会 公式サイト
http://curry-hunter.jp/

カレーハンター協会 公式Facebookページ
https://www.facebook.com/curryhunter.jp/

かれぇ☆はんたぁTwitter
https://twitter.com/curryhunter

かれぇ☆はんたぁInstagram
https://www.instagram.com/curry_hunter/

* * *

お問い合わせはこちらまで
info@curry-hunter.jp

マシュマロで匿名メッセージを送る
https://marshmallow-qa.com/curryhunter

コメントを残す